Mədəni mənimsəmə

Mənimsəmə | Təqdir. Xətti hara çəkirik?

"The Telegraph" da Coldplay və Sonam Kapoor ilə yeni bir musiqi videosunda Beyonce haqqında bir məqalə gördükdə, Kamerunda şahid olduğum bir şey barədə düşünməyə başladı. Keçən il Milad tətili üçün Kameruna qayıdarkən çox sayda qadın və saridar geyən qadın gördüm. Dərhal reaksiya verdim (əlbətdə ki, başımda) 'hmm na' idi, buna görə də Hindistan dem di cam ödəyir, hər halda yaxşıdır. Na və öz müxtəlifliyi bu olsun. Sonra bir gün yenə də Kamerunda olan bir qrup hindistanlı oğlan haqqında dedi-qodu edərək 'sarımsaq kimi qoxusu gəldiyini' söyləyən bir qrup qadınla rastlaşdım.

Bu, həqiqətən məni əsəbiləşdirdi və mən başa düşə bilmədim ki, bəzi kamerunlular nəfəs aldıqları üçün bütün hindliləri stereotipləşdirərkən sarees taxmağın moda olduğunu düşünürlər. The Telegraph-da bu yazını oxuduqdan sonra mənə bunun mədəni mənimsəmə nümunəsi olduğu ortaya çıxdı. Bəs mədəni mənimsəmə nədir və niyə bu barədə davam edirik?

Qara ulduzların qərbində qara mədəniyyətin müəyyən cəhətlərini sərin və dəbli kimi qəbul edən bir çox nümunənin olduğunu, qara irqlə əlaqədar ağ məsələlər haqqında danışmağı bacarmadığımı gördüm. Və ya hər gün getmək istəyən britaniyalılar, oradakı Karib dənizi yeməklərini yeyərək, sözügedən restoranın 'kölgəli' məhəllədə olmadığına əmin olurlar. Aydındır ki, ağ ciyərin düzgün bir cücə toyuqdan ləzzət almaq istədiyi və ya saçlarını qarğıdalıda düzəltməyində heç bir səhv yoxdur. Ancaq əsasən qara insanlar olan bir məhəlləyə getmək və ya görmək istəmədikləri təqdirdə bu adam haqqında nə deyir; ya da irəli gedib qara qadınları 'yaramaz baş hoes' adlandırsalar?

Gəlin bu iki nümunəni nəzərdən keçirək: Biri, Doğma Amerikalı bir başçı doğulmuş bir yeniyetmə qız oğurlanır və İngilislə evlənməyə məcbur edilir. Daha sonra İngiltərəyə aparılır və yerli Amerikalıların İngilislər tərəfindən edilən zülmlərini təşviq etmək üçün bir ikon kimi istifadə olunur. Alman yəhudilərindən ikisi, başqa bir yeniyetmə qız. Hitlerin yəhudilərə etdiyi zülm səbəbindən ailəsi ilə gizlənməyə başladı və nəticədə dövrümüzün ən çox oxunan kitablarından birinə çevrildi.

İndi bu iki gənc qadın dərin travmatik həyat keçiriblər. Ancaq Walt Disney, pocahontaların hekayəsini xoşbəxt bir sona çatmaqla nağıl qazanmağa pul halına gətirdi və romantikləşdirdi. Anne Frank'ın hekayəsi ilə eyni iş görülərsə, bəlkə də onu nasist bir məmurla birlikdə yaşadığı və xoşbəxt yaşadığı bəzi yəhudi qız kimi təsvir etsək nə olacağını təsəvvür edə bilərikmi?

Anne Frank'ın hekayəsi ilə eyni iş görülərsə, bəlkə də onu nasist bir məmurla birlikdə yaşadığı və xoşbəxt yaşadığı bəzi yəhudi qız kimi təsvir etsək nə olacağını təsəvvür edə bilərikmi?

Sual olunur, mədəni qiymətləndirmə ilə mənimsəmə arasındakı xətti harada çəkirik? Kiminsə özlərinə məxsus olmayan bir mədəniyyət aspektlərini mənimsəməsi nə zaman təhqirdir?

Blog: http://mohmanyang.com